Возвращение домой (1 сезон, 2015) турецкий сериал
- Режиссер:Картал Чидамли
- Актеры:Дильшад Челеби, Джансель Эльчин, Тарду Флордун, Ипек Эрдем, Мерве Офлаз, Лея Кирсан, Гюрбей Илери, Зейнеп Оздер, Muratt Atik, Юмит Олджай
- Перевод:Укр озвучка 1+1, Телеканал КТК
Возвращение домой турецкий сериал на русском языке
Главной героиней турецкого сериала «Возвращение домой», является молодая девушка по имени – Пынар. Проживает она в городе Стамбул. Родилась и воспитывалась эта юная особа в кругах высшего общества. Родители ее – состоятельные люди. Никогда не оставляли свою дочь наедине со своими мыслями, занимая чадо различными светскими вечерами, прогулками в кругу «высокой элиты». Это все сильно сковывало эмоции девушки. Несколько попыток она предпринимала к тому, чтобы развить знакомства в более длительные. Но, увы, вмешивались, как правило «заботливые» родители и говорили, что все, к кому она питает более или менее теплые чувства – это просто нищие слои общества, которые ни в коем случае не могут быть ровней их милой дочурке. Да и репутация семьи могла в таком случае быть под угрозой насмешек и издевательств со стороны друзей, знакомых и даже политиков.
Однажды, прогуливаясь по побережью, удивительно, что без назойливой компании прислуг, Пынар встречает одного милого молодого паренька, по имени – Юсуф, который ловил рыбу. Девушке стало интересно наблюдать за этим занятием. И, недолго думая, она осмелилась, и решилась первая вступить в диалог, который после вылился в приятную беседу. Вот только как тут можно одобрить дружбу рыбака и «принцессы». Естественно, разузнав от горничной о том, что дочка в свободное время стала бегать из дома на побережье в одиночестве, ссылаясь на то, что ей хочется подышать свежим воздухом и подумать… Выяснили, что дело в другом – любовь зародилась между молодыми людьми. Отношения Юсуф и Пынар были разрушены. Но, теперь им придется пронести по жизни некую тайну, найти виновника в происходящем и заставить заплатить его сполна.